rivne1.tv / Новини /

// 19.10.2009

Спогади рівнян про першу "мильну оперу" - серіал "рабиня Ізаура"

Спогади рівнян про першу "мильну оперу" - серіал "рабиня Ізаура" Через неї порожніли вулиці міст і сіл, зростали тиск у водогонах і споживання електроенергії. Вона стала початком ери "мильних опер" на теренах радянського простору. 16 жовтня 21 рік тому Центральне телебачення Радянського Союзу розпочало показ серіалу "Рабиня Ізаура". Світлана Сирота поринула у спогади.

скачати відео
 
Get the Flash Player to see this player.

Стосерійний варіант фільму, випущений 1976 року, скоротили до 30 серій для міжнародного прокату. Для СРСР стиснули ще удвічі - до 15 півгодинних епізодів. Сім із половиною годин, розтягнуті на кілька місяців, для багатьох рівнян стали першою в житті "мильною оперою."

Саме після неї в лексикон українців міцно увійшло нове слово. Тривіальні 6 соток городу стали називатися гучно і презентабельно - "фазенда"...

Від того часу виросло ціле покоління. Про рабиню Ізауру вони чули краєм вуха, їх хвилюють долі інших героїв.

Попри очевидну наївність сюжету, фільм не позбавлено глибинного сенсу. Його знято за мотивами класичного бразильського роману XIX століття, який для рабовласницької на той час Бразилії став доволі прогресивним. Утім, рівняни так глибоко не "копають".

Це був 1988-й. Завершувалась "холодна війна", ввели талони на цукор і почали виводити радянські війська з Афганістану. У Рівному заснували перший кооператив і Товариство української мови. Ціла епоха добігала кінця. А в садочках діти гралися в Ізауру, і доля бразильської рабині хвилювала рівнян, майже як власна...

Світлана Сирота, Юрій Кобів.
переглядів: 5072 / коментарів: 13

<< попередній матеріал    список    наступний матеріал >>


Коментарі

avatar
19.10.09 16:46 Анюшка пише:
Не зрозуміла "глибинного сенсу" цього серіалу. В чому саме він полягає?

avatar
19.10.09 16:57 Sweet пише:
Кіно про боротьбу із рабством.

avatar
19.10.09 17:34 Анонім пише:
І хто там боровся? Ізаура?

avatar
19.10.09 17:44 Sweet пише:
Ну! )))

avatar
19.10.09 21:44 Lena пише:
Щоб зрозуміти цей серіал, треба було народитись трошки раніше, ніж глядачі тупарилої маргоші, пожити в тій епосі, відчути, як рушиться світ і все, що приходило із-за кордону, здавалось цікавим....Нас вчителі навіть з уроків відпускали на пару хв. раніше, щоб ми встигли на фільм, бо вчились у 2-гу зміну...)))

avatar
20.10.09 00:52 Богдан пише:
А такий був рівень культури, знань і смаків у "самого читаючого совіцького народу". Всі були підлітками. Народ-підліток. З татусем з папругою десь в небезпечній відстані від... З такими ж уявленнями про оточуючий світ.
Ізаура - просто градусник під пахвою хворого совка. Яким нудним було життя було в СССР, коли бразильський серіал покривав всі його принади, як бик - вівцю.
Не дай Бог молоді пережити той ідиотизм.
Дай Боже розум тим, хто пережив, згадати все те об"єктивно. Хоча б передивившись Ізауру.

avatar
20.10.09 08:22 Богдану. пише:
На жаль, метастази, того часу, проявляються , і зараз. Тоді, якийсь Микола, називав, свою буду,на шести сотках,ФАЗЕНДОЮ.Сьогодні, інший Микола, тужиться, все в місті, назвати інозємним словом ПЛАЗА.....

avatar
20.10.09 09:12 Анюшка пише:
Шановна Лєна. Мені уже далеко за двадцять і щоб зрозуміти такі серіали розуму взагалі не треба. До речі, "тупарилу маргошу" я теж не дивлюсь, бо це серіал і як ви правильно визначили "тупарилий".

avatar
20.10.09 11:01 959 пише:
Шкода,що люди витрачають час на таку полову,як мильні серіали...

avatar
20.10.09 11:18 Богдан пише:
Плаза - це і справді смішно!.
Ще вчора прочитав таку думку - вдома один з двох предметів зайвий - чи дитина, чи телевізор...

avatar
20.10.09 12:12 Богдану пише:
Уявляєш таке-ПЛАЗА НЕЗАЛЕЖНОСТІ УКРАЇНИ......?:)))))

avatar
21.10.09 08:09 Lena пише:
Так, ті роки згадую трохи із сумом, тому що ми ніби виходили із "темноти", в майбутнє дивлюсь із оптимізмом, бажаю, щоб смаки наші вдосконалювались...)))

avatar
21.10.09 08:11 Lena пише:
А стосовно ПЛАЗИ хочу сказати, що потрібно шукати для назв якісь адекватніші і українські слова, а не копіювати американську ПОПСУ...(((







Додати коментар
avatar Ваше ім'я

Email (при потребі, не публікується)

Tекст коментаря

CAPTCHA Image
інша картинка
Введіть набір цифр з картинки

`

Переконайтесь, що ваше повідомлення не порушує норм моралі та правил коментування на сайті

Інші публікації у розділі:

// 28.06.2017
<a href='/Info/?id=81889' >На rivne1.tv в рейтингу "Народні.Впливові" триває голосування</a>

На rivne1.tv в рейтингу "Народні.Впливові" триває голосування (переглядів: 1098)

У проекті "Народні. Впливові" на Rivne1.tv усі читачі мають можливість віддати свій голос у рейтингу "Актори Рівненщини".
// 28.06.2017
<a href='/Info/?id=82648' >Як зміняться ціни на хліб у  Рівному з 1 липня?[ВІДЕО]</a>

Як зміняться ціни на хліб у Рівному з 1 липня?[ВІДЕО] (переглядів: 2232)

Ціни у вільне плавання. З 1 липня державне регулювання цін на продукти харчування скасують остаточно. Відтак націнку підприємці встановлюватимуть на власний розсуд. Журналісти Першого місцевого вирішили дізнатися чи дійсно подорожчають таки продукти харчування. Перший матеріал із циклу до вашої уваги.
// 28.06.2017
<a href='/Info/?id=78299' >Будьте разом з «Рівне 1» у Telegram</a>

Будьте разом з «Рівне 1» у Telegram (переглядів: 2189)

Хочете бути в курсі останніх та актуальних новин нашого міста, підписуйтеся.
// 27.06.2017
<a href='/Info/?id=82822' >У рівненському виші скаржаться на скорочення [ВІДЕО]</a>

У рівненському виші скаржаться на скорочення [ВІДЕО] (переглядів: 1579 / коментарів: 1)

Рівне без музики! В РДГУ- нова сутичка. Цього разу ніби то незаконне скорочення штату. Концертмейстери пісенно-хорової практики стверджують, що конфліктна ситуація тягнеться не перший рік, а виникла сутичка в наслідок тривалого порушення законодавства і стандартів навчальних планів з боку керівництва. Працівниці стверджують, що їх тероризували й примушували підписувати документи про звільнення з посади.