Трохим Наталія Георгіївна - член Національної спілки письменників України з 2006 року, лауреат премії ім. М. Рильського (2010) за переклад з англійської роману «Опівнічні діти» Салмана Рушді.

27 жовтня 2015 року о 15 год. у Рівне нській обласній універсальній науковій бібліотеці відбудеться зустріч із львівською письменницею, перекладачкою, педагогом та організатором оригінальних літературно-освітніх заходів Наталією Трохим.

Наталія Георгіївна живе та працює у Львові. Авторка трьох поетичних збірок: «Трохи сонця» (2001), «Ода Роботі» (2002), «Сієста» (2008).

Перекладає твори письменників з польської, англійської, чеської, російської та грузинської мов: С. Рушді «Опівнічні діти» (2007), Д. Баррі «Пітер Пен» (2007), Д. Стронґ «Пофараонимо!» (2007), Дж. Даррелл «Балакучий згорток» (2008), С. Ахерн «Де закінчується райдуга» (2010), А. Свімонішвілі, Д. Робакідзе, Г. Нахуцрішвілі «Храми над хмарами» (2011), О. Вайльд «Зоряний хлопчик» (2013), А. Свімонішвілі «Стрибок оленя», 2015, М. Курсанова «Перетворення», 2015.

Заснувала літературно-перекладацьку студію «Голос» (2002-2009), організувала Львівський дитячий Фестиваль художнього перекладу (2006-2010), започаткувала (спільно з Центром дослідження літератури для дітей та юнацтва і Книгарнею «Є» Проект багатомовного читання і Перекладацьку школу.

Працювала редактором Незалежного журналу «Річ» (2009-2010), випусковий редактор Львівського видавництва «Джезва».

На даний час живе у Львові, працює викладачем факультету журналістики Львівського національного університету імені Івана Франка та перекладачем художньої літератури. Член Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва.

У заході візьмуть участь письменники, викладачі, вчителі навчальних закладів міста, просвітяни, молодь. Звучатимуть авторські твори та переклади англійською, грузинською, українською мовами.

Про це повідомили у відділі маркетингу та наукової роботи Рівне нської ОУНБ